Vertaling van "alternatieve ontwerpresolutie mag namens een fractie ter tafel " (Nederlands → Frans) :

Alleen een alternatieve ontwerpresolutie mag namens een fractie ter tafel worden gebracht.
Seule une proposition de résolution alternative peut être présentée au nom d'un groupe politique.

– (GA) Mijnheer de Voorzitter, het doet me deugd dat ik namens mijn fractie enkele woorden tot u mag richten over dit controversiële onderwerp, de visserij, dat absoluut een van de meest omstreden onderwerpen is die in dit Parlement ter tafel komen.
– (GA) Monsieur le Président, je suis heureux de dire quelques mots au nom de mon groupe sur ce sujet et, sans aucun doute, la pêche est un sujet controversé, l’un des sujets les plus litigieux débattus au Parlement.