Traduction de «alternatieve energiebronnen aantrekkelijker » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

communautair demonstratieprogramma op het gebied van de energiebesparing, de alternatieve energiebronnen, de vervanging van koolwaterstoffen en de vloeibaarmaking/vergassing van vaste brandstoffen
Programme communautaire de démonstration dans le domaine des économies d'énergie, des sources énergétiques alternatives, de la substitution des hydrocarbures et de la liquéfaction/gazéification des combustibles solides

Raadgevend Comité voor het beheer van demonstratieprojecten - exploitatie van alternatieve energiebronnen
Comité consultatif de gestion des projets de démonstration - exploitation des sources énergétiques alternatives

project voor de exploitatie van alternatieve energiebronnen
projet d'exploitation de sources énergétiques alternatives

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

29. Door de relatieve prijsverschuivingen zullen investeringen in alternatieve energiebronnen veel aantrekkelijker worden, ondanks de hogere variabiliteit van de prijzen ervan.
29. Le passage à des prix relatifs rendra les investissements dans les sources d'énergie de remplacement plus intéressants malgré les fluctuations importantes auxquelles ces prix sont sujets.

E. overwegende dat hoge olie- en gasprijzen alternatieve energiebronnen aantrekkelijker en minder oneconomisch maken,
E. considérant que les prix élevés du pétrole et du gaz naturel rendent les sources d'énergie alternatives plus intéressantes et économiquement plus rentables;

Richtsnoer I: Europa aantrekkelijker maken voor beleggers en werknemers: infrastructuren uitbreiden en verbeteren; ervoor zorgen dat milieumaatregelen bijdragen aan groei en werkgelegenheid; het intensieve gebruik van traditionele energiebronnen in Europa aanpakken en duurzame en alternatieve technologieën ondersteunen.
Orientation I: faire de l'Europe un lieu plus attractif pour les investissements et l'emploi: étendre et améliorer les infrastructures; améliorer la contribution environnementale à la croissance et à l'emploi; traiter la question de l'utilisation intensive par l'Europe de sources d'énergie traditionnelles et soutenir le développement de technologies renouvelables et alternatives.