CD&V heeft een alternatief voor dit falend paars-groen beleid, in haar nota Naar een eigentijds sociaal statuut voor zelfstandigen, september 2002.
Dans sa note « Naar een eigentijds sociaal statuut voor zelfstandigen », de septembre 2002, le CD&V propose un substitut à cette politique inadéquate de la coalition arc-en-ciel.
