2. Waarom werd de voorkeur gegeven aan de verderzetting van de bestaande regeling, dit als duidelijk blijkt dat het eenvoudigste alternatief maar liefst 6 miljoen frank goedkoper is?
2. Pourquoi a-t-on préféré maintenir le règlement actuel alors qu'il est clair que la solution la plus simple permet une économie de quelque 6 millions de francs?