Traduction de «alsook de wijze waarop die gegevens aan de belgian heart rhythm association » (Néerlandais → Français) :

De modaliteiten van registratie en validering van die gegevens alsook de wijze waarop die gegevens aan de Belgian Heart Rhythm Association (BeHRA) en de Commissie worden bezorgd, worden opgesteld door de BeHRA, de Commissie en de Dienst voor Geneeskundige Verzorging.
Les modalités d'enregistrement et de validation de ces données ainsi que la façon selon laquelle ces données sont transmises à la Belgian Heart Rhythm Association (BeHRA) et à la Commission, sont établies par la BeHRA, la Commission et le Service des Soins de Santé.

De modaliteiten van registratie en validering van die gegevens alsook de wijze waarop de overdracht aan de " Belgian Working Group on Interventional Cardiology" en de Commissie dient te gebeuren, worden opgesteld door de " Belgian Working Group on Interventional Cardiology" , de Commissie en de Dienst voor Geneeskundige Verzorging" .
Les modalités d'enregistrement et de validation de ces données ainsi que la façon selon laquelle ces données sont transmises au « Belgian Working Group on Interventional Cardiology », et à la Commission, sont établies par le « Belgian Working Group on Interventional Cardiology », la Commission et le Service des soins de santé».