Zo neen, welke maatregelen zal de minister nemen om alsnog ambtshalve onderzoeken te laten opstarten voor de verjaringsdatum van juni 2011?
Dans la négative, quelles mesures le ministre compte-t-il prendre pour faire procéder à des examens d'office avant juin 2011 ?