Vertaling van "alsmede hybride fokvarkens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gekruist fokvarken | hybride fokvarken
reproducteur porcin hybride

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het rechtskader voor het Unierecht inzake het fokken van raszuivere fokrunderen, -varkens, -schapen, -geiten en -paarden alsmede hybride fokvarkens wordt gevormd door de Richtlijnen 88/661/EEG , 89/361/EEG , 90/427/EEG , 91/174/EEG , 94/28/EG en 2009/157/EG van de Raad .
Le cadre juridique du droit de l'Union en matière d'élevage de reproducteurs de race pure des espèces bovine, porcine, ovine, caprine et équine et de reproducteurs porcins hybrides est constitué par les directives du Conseil 88/661/CEE , 89/361/CEE , 90/427/CEE , 91/174/CEE , 94/28/CE et 2009/157/CE .

Deze verordening moet ook voorzien in voorschriften voor prestatieonderzoek en genetische evaluatie en regels voor de toelating van hybride fokvarkens tot de voortplanting, alsmede de inhoud van de zoötechnische certificaten.
Le présent règlement devrait également fixer les règles en matière de contrôle des performances, d'évaluation génétique et les règles d'admission de reproducteurs porcins hybrides à la reproduction, ainsi que le contenu des certificats zootechniques.

g) voor het afleveren van de certificaten voor hybride fokvarkens, alsmede voor hun sperma, eicellen en embryo's, als ze verhandeld worden.
h) la remise des certificats qui doivent accompagner les porcs reproducteurs hybrides ainsi que leurs sperme, ovules ou embryons quand ils font l'objet d'échanges commerciaux.

h. voor het afleveren van de certificaten voor hybride fokvarkens, alsmede voor hun sperma, eicellen en embryo's, als ze verhandeld worden.
h. la remise des certificats qui doivent accompagner les porcs reproducteurs hybrides ainsi que leur sperme, ovules ou embryons quand ils font l'objet d'échanges commerciaux.

Overwegende dat het noodzakelijk is een vereniging met zetel in het Vlaamse Gewest te erkennen, enerzijds, om de continuïteit te verzekeren van de uitvoering van opdrachten betreffende het bijhouden van stamboeken van raszuivere fokvarkens en van registers van hybride fokvarkens, het uitvoeren van prestatieonderzoek, het beheren van selectiemesterijen en het afleveren van certificaten voor raszuivere en hybride fokvarkens alsmede voor hun sperma, eicellen en embryo's, en, anderzijds, om aan die erkende vereniging subsidies te kunnen verlenen voor de uitvoering van fokprogramma's;
Considérant qu'il importe d'agréer une association dont le siège est établi en Région flamande, d'une part, pour assurer la continuité de l'accomplissement des missions relatives à la tenue des livres généalogiques des reproducteurs porcins de race pure et des registres des reproducteurs porcins hybrides, l'exécution des contrôles de performances, la gestion des centres d'engraissement de sélection et la remise de certificats pour des reproducteurs porcins de race pure et hybride ainsi que pour leur sperme, ovules et embryons, et, d'autre part, pour pouvoir accorder des subventions à cette association agréée pour l'exécution des programmes d'élevage,

5° het afleveren van de certificaten voor raszuivere en hybride fokvarkens alsmede voor hun sperma, eicellen en embryo's.
5° la remise des certificats pour des reproducteurs porcins de race pure et hybride ainsi que pour leurs sperme, ovules et embryons.

- de intracommunautaire handel in hybride fokvarkens, alsmede hun sperma, eicellen en embryo's,
- les échanges intracommunautaires de reproducteurs porcins hybrides ainsi que de leurs spermes, ovules et embryons,