Traduction de «almaar meer gemeenten » (Néerlandais → Français) :

Almaar meer berichtgevingen en opiniestukken wijzen op de toename van het aantal klachten en incidenten in de Brusselse gemeenten.
De plus en plus d'informations et d'éditoriaux indiquent une augmentation du nombre de plaintes et d'incidents dans les communes bruxelloises.

L. overwegende dat de lokale bewustmakingsplannen en -programma's voor ontwikkeling, die in almaar meer gemeenten en regio's van de grond komen, zich niet beperken tot eenmalige acties, maar dat ze daarentegen op lokaal niveau een integraal vorming- en informatieprogramma vastleggen voor de bevolking,
L. considérant que les plans et programmes locaux de sensibilisation au développement établis dans un nombre croissant de municipalités et de régions ne se limitent pas à des actions ponctuelles mais fixent au contraire un programme intégral de formation et d'information pour les populations au niveau local,

L. overwegende dat de lokale bewustmakingsplannen en -programma’s voor ontwikkeling, die in almaar meer gemeenten en regio’s van de grond komen, zich niet beperken tot eenmalige acties, maar dat ze daarentegen op lokaal niveau een integraal vorming- en informatieprogramma vastleggen voor de bevolking,
L. considérant que les plans et programmes locaux de sensibilisation au développement établis dans un nombre croissants de municipalités et de régions ne se limitent pas à des actions ponctuelles mais fixent au contraire un programme intégral de formation et d'information pour les populations au niveau local,