Vertaling van "allerlei verloven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verloven
congés

sportbijeenkomsten en -wedstrijden van allerlei aard
rencontres et compétitions sportives de toute espèce

doekje voor allerlei gebruik
produit d'essuyage polyvalent

nauwe strook ontdaan van allerlei hindernissen
coulée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wij hebben het hier vandaag over allerlei verloven, maar zij die deeltijds werken — 44,3 % van de vrouwelijke loontrekkenden zouden deeltijds werken — kunnen geen voltijdse pensioenrechten opbouwen.
Nous parlons aujourd'hui de toutes sortes de congés, mais les travailleuses à temps partiel — il s'agirait de 44,3 % des salariées — n'ont pas droit à une pension complète.

8. Om verloven van allerlei aard en dienstvrijstellingen waarvan zij kunnen genieten te verlenen aan personeelsleden, met uitzondering van de verloven en dienstvrijstellingen die worden toegekend door het Collegelid van de Franse Gemeenschapscommissie dat bevoegd is voor het openbaar Ambt.
8. Accorder aux membres du personnel les congés de toute nature et les dispenses de service dont ils peuvent bénéficier, à l'exception de celles accordées par le Membre du Collège de la Commission communautaire française chargé de la Fonction publique.

6° het verlenen van verloven van allerlei aard waarop de personeelsleden recht hebben;
6° accorder aux membres du personnel les congés de toute nature dont ils peuvent bénéficier;

6°- het verlenen van verloven van allerlei aard waarop de personeelsleden recht hebben;
6°- accorder aux membres du personnel les congés de toute nature dont ils peuvent bénéficier;