Traduction de «allerlei uiteenlopende sectoren » (Néerlandais → Français) :

Daarnaast dient opgemerkt te worden dat in het kader van de activiteiten die uitgevoerd worden uit hoofde van SMAP III (het derde actieprogramma op milieugebied voor de Middellandse-Zeeregio), ondersteunende maatregelen zijn genomen om de mediterrane partnerlanden te helpen bij het verbeteren van hun inspanningen om milieuoverwegingen in hun nationale beleid en strategieën te integreren in allerlei uiteenlopende sectoren.
Il y a lieu de noter également que, dans les activités entreprises au titre du SMAP III (le 3 programme d’actions prioritaires à court et à moyen terme pour l’environnement en Méditerranée), des mesures d’appui ont été mises en place afin d’aider les pays partenaires en Méditerranée à tenir davantage compte des considérations environnementales dans leurs politiques et stratégies nationales, ainsi que dans une vaste gamme de secteurs.

iv) de projecten die via blendingmechanismen worden gefinancierd, behoren tot allerlei sectoren en kunnen van uiteenlopende omvang zijn, terwijl naargelang van de behoefte verschillende soorten ondersteuning kunnen worden geboden.
iv) Les projets financés au titre des mécanismes de financement mixte couvrent un vaste éventail de secteurs, peuvent être de tailles diverses et utiliser différents types de soutien en fonction des besoins.