Traduction de «allerlei bijzondere wetten » (Néerlandais → Français) :

Daarbij komt nog dat vele landen sommige onderdelen (gedeeltelijk) hebben geregeld in allerlei bijzondere wetten, zonder over een ruimtewet te beschikken.
À cela s'ajoute que de nombreux pays ont réglé (partiellement) certains aspects dans toute une série de lois particulières, sans toutefois disposer d'une loi sur l'espace.

Spreker stelt vast dat allerlei bijzondere wetten het discriminatieverbod invullen, zonder evenwel de discriminaties ten nadele van gehuwden weg te werken.
L'intervenant constate que toutes sortes de lois particulières concrétisent l'interdiction de discrimination, sans toutefois éliminer celles qui touchent les personnes mariées.