1. Terzake rijst dan ook de algemene pertinente vraag of dergelijke belastingplichtigen inderdaad vanaf de allereerste interestbetaling of aflossing zowel meteen soepel kunnen genieten van de gewone interestaftrek waarvan sprake in artikel 14, eerste lid, 1° WIB 1992 als van de bijkomende interestaftrek waarvan sprake in artikel 104, 9° WIB 1992?
1. Cette situation soulève la question générale et pertinente suivante: cette catégorie de contribuables peut-elle, dès le premier paiement des intérêts ou le premier amortissement, bénéficier immédiatement et de manière flexible de la déduction ordinaire d'intérêt prévue à l'article 14, alinéa 1er, 1° CIR 1992 ainsi que de la déduction d'intérêts complémentaire prévue à l'article 104, 9° du CIR 1992?
