Traduction de «allerdings muss ein unternehmen » (Néerlandais → Français) :

Allerdings muss ein Unternehmen mindestens 500 Entlassungen vorgenommen haben – so wie das spanische Unternehmen „Lear Automotive“, auf das sämtliche Kriterien zutreffen – damit Spanien Gelder beantragen kann.
Cependant, pour pouvoir prétendre à ce Fonds, les entreprises doivent avoir procédé à au moins 500 licenciements, comme c’est le cas pour l’entreprise espagnole Lear Automotive, qui remplit tous les critères.

Wer allerdings Integration will, muss auch lautstark gegen solche Verstöße auftreten.
Toutefois, si nous voulons l’intégration, nous devons nous élever fermement contre ces violences.