Art. 15. 1 bis. De raad van bestuur kan te allen tijde beslissen om sommige vergoedingen vermeld in artikel 15, 1, rechtstreeks aan de werknemer uit te betalen.
Art. 15. 1bis Le conseil d'administration peut à tout moment décider de payer certaines indemnités mentionnées à l'article 15,1 directement au travailleur.