Traduction de «allemaal onafhankelijke experts » (Néerlandais → Français) :

Art. 13. § 1. De adviescommissies, vermeld in artikel 17, § 3, van het decreet van 20 januari 2012, bestaan elk uit een voorzitter en ten minste twee en ten hoogste zes leden, allemaal onafhankelijke experts.
Art. 13. § 1. Les commissions consultatives, visées à l'article 17, § 3, du décret du 20 janvier 2012 se composent chacune d'un président et au moins deux et au plus six membres, tous experts indépendants.

Artikel 1. § 1. De adviescommissies, vermeld in artikel 44 van het decreet van 18 juli 2008 houdende het voeren van een Vlaams jeugd- en kinderrechtenbeleid, bestaan uit een voorzitter en ten minste twee en ten hoogste zes leden, allemaal onafhankelijke experts.
Article 1. § 1. Les commissions consultatives, mentionnées à l'article 44 du décret du 18 juillet 2008 relatif à la conduite d'une politique flamande des droits de l'enfant et de la jeunesse, se composent d'un président et au moins deux et au plus six membres, tous experts indépendants.

« Art. 6. § 1. De adviescommissies, vermeld in artikel 59 van het decreet, bestaan uit een voorzitter en ten minste twee en ten hoogste zes leden, allemaal onafhankelijke experts en generalisten.
« Art. 6. § 1. Les commissions consultatives visées à l'article 59 du décret se composent d'un président et au moins deux et au plus six membres, tous experts et généralistes indépendants.

Art. 6. § 1. De in artikel 59 van het decreet genoemde adviescommissie bestaat uit een voorzitter, een ondervoorzitter en vijf leden, allemaal onafhankelijke experts en generalisten.
Art. 6. § 1. La commission consultative visée à l'article 59 du décret se compose d'un président, d'un vice-président et cinq membres, tous experts et analystes indépendants.