Vertaling van "alleen geplaatst naast " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

weg van stammen of/en gezaagd hout in de lengte richting naast elkaar geplaatst
chemin de plançon | chemin de rondins bout à bout

geweer met naast elkaar geplaatste lopen | juxatposé jachtgeweer | juxtaposé geweer
fusil de chasse à deux canons juxtaposés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De stemvakjes worden evenwel alleen geplaatst naast de namen van de kandidaat-werkende leden.
Les cases de vote sont cependant uniquement prévues en regard des candidats membres effectifs.

De stemvakjes worden evenwel alleen geplaatst naast de namen van de kandidaat-effectieve leden.
La case à cocher n'est cependant placée qu'en regard des noms des candidats-membres effectifs.

De stemvakjes worden evenwel alleen geplaatst naast de namen van de kandidaat-effectieve leden (artikel 9, eerste lid, koninklijk besluit betreffende de verkiezing in elke gemeenteraad van de leden van de politieraad).
La case à cocher n'est cependant placée qu'en regard des noms des candidats membres effectifs (article 9, alinéa 1, de l'arrêté royal relatif à l'élection des membres du conseil de police dans chaque conseil communal).

De stemvakjes worden evenwel alleen geplaatst naast de namen van de kandidaat-werkende leden.
Toutefois, les cases de vote ne figurent qu'en regard des noms des candidats-membres effectifs.