Daarom kunnen wij, als wij ons werk goed willen doen, alleen gedecentraliseerd controleren. Indien extra informatie nodig is kunnen wij op elk moment ook via de nationale instanties van het GEBECO-systeem en de nationale betalingsinstanties informatie verkrijgen over elk mogelijk geval.
Ces demandes ne peuvent dès lors être contrôlées en bonne et due forme que de manière décentralisée. Lorsqu'un besoin d'informations s'avère nécessaire, nous pouvons avoir accès aux sites nationaux du SIGC ainsi qu'aux agences de paiement nationales à tout moment, pour le moindre cas spécifique.
