Traduction de «alleen bijkomstige zaken » (Néerlandais → Français) :

Zoals voor iedere materie die de Grondwet uitsluitend in handen van de wetgever legt, blijft een delegatie mogelijk voorzover ze alleen bijkomstige zaken betreft » (34).
Comme pour toute matière que la Constitution réserve au législateur, une délégation reste possible pour autant qu'elle ne porte que sur des éléments secondaires » (34).

Zoals voor iedere materie die de Grondwet uitsluitend in handen legt van de wetgever, blijft een delegatie mogelijk voorzover ze alleen slaat op bijkomstige zaken.
Comme pour toute matière que la Constitution réserve au législateur, une délégation reste possible pour autant qu'elle ne porte que sur des éléments secondaires.

De aan de Minister van Binnenlandse Zaken verleende subdelegatie kan alleen worden aanvaard als ze op bijkomstige maatregelen of detailkwesties betrekking heeft.
La subdélégation au ministre de l'Intérieur n'est admissible que si elle porte sur des points de détail ou secondaires.