Vertaling van "alle werkzoekende schoolverlaters " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voortijdig schoolverlater | voortijdig verlater van onderwijs en opleiding | vroegtijdig schoolverlater | vsv'er [Abbr.]
jeune ayant quitté l'école prématurément | jeune ayant quitté prématurément l'éducation et la formation | sortant précoce

percentage voortijdig schoolverlaters
taux d'abandon scolaire | taux d'abandon scolaire précoce | taux d'abandon scolaire prématuré | taux de décrochage scolaire | taux d'ASP [Abbr.]

schoolverlater
jeune sortant de l'école

voortijdige schoolverlating [ drop-out | voortijdige schoolverlater ]
abandon scolaire [ abandon de la scolarité | abandon des études | abandon en cours d'études | décrochage scolaire | jeune en décrochage scolaire | jeune en rupture scolaire | jeune quittant l'école prématurément | rupture scolaire | sortie précoce du système éducatif ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

O. overwegende dat deze acht landen worden gekenmerkt door een zeer hoog percentage schoolverlaters en laagopgeleide werkzoekende jongeren;
O. considérant que certains facteurs sont communs à ces pays, comme le taux très élevé de décrochage scolaire et de jeunes gens peu qualifiés à la recherche d'un emploi sur le marché du travail;

Met het besluit van 6 oktober 2000 werd de categorie van jonge werkzoekenden die in aanmerking komen voor een begeleidingsuitkering verruimd tot de basisdoelgroep van het inschakelingsparcours, met name alle werkzoekende schoolverlaters jonger dan 25 jaar die geen diploma van het hoger secundair onderwijs bezitten.
L'arrêté du 6 octobre 2000 a étendu la catégorie des jeunes demandeurs d'emploi qui entrent en ligne de compte pour une allocation d'accompagnement au groupe cible de base du parcours d'insertion, à savoir tous les jeunes demandeurs d'emploi qui ont quitté l'école, qui ont moins de 25 ans et qui ne sont pas titulaires d'un diplôme de l'enseignement secondaire supérieur.