Vertaling van "alle toeleverende bedrijfstakken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

toeleverende instelling
établissement fournisseur

toeleverende basistechnologie
technologie de base contributive

leverancier | toeleverend bedrijf
en amont

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er wordt geoordeeld dat maatregelen gunstig zullen zijn voor de toeleverende bedrijfstakken zoals de grondstoffenleveranciers en de producenten van machines, die niet (of slechts in beperkte mate) leveren aan producenten in de betrokken landen.
Les mesures sont jugées bénéfiques pour les industries en amont telles que les fournisseurs de matières premières et les producteurs de machines, qui ne fournissent pas (ou alors dans une mesure limitée) les producteurs dans les pays concernés.

(a) overwegende dat de 585 ontslagen in de referentieperiode van 9 maanden het resultaat zijn van de financiële en economische crisis, die een steile daling van de bouwactiviteiten in Spanje veroorzaakt, met gevolgen voor alle toeleverende bedrijfstakken, onder andere de bouwmaterialensector, bijvoorbeeld de productie van deuren;
(a) les 585 licenciements au cours des neuf mois de la période de référence résultent de la crise économique et financière qui a entraîné une forte diminution des activités du bâtiment en Espagne frappant tous les secteurs annexes, dont celui des matériaux de construction comme la fabrication de portes;