Traduction de «alle teruggezette exemplaren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

teruggezette trein
train refoulé

teruggezette vangst
prise de type B2

bescherming van jonge exemplaren van mariene organismen
protection des juvéniles d'organismes marins

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

het aantal teruggezette exemplaren registreren, met vermelding van de status (levend of dood);
enregistrer le nombre de spécimens remis à l'eau avec indication de leur statut (vivants ou morts);

Alle teruggezette exemplaren moeten worden voorzien van twee merktekens en over een zo groot mogelijk geografisch gebied gespreid worden vrijgelaten;
Tous les individus relâchés portent un double marquage et sont relâchés dans une zone géographique aussi large que possible;

Alle teruggezette exemplaren moeten worden voorzien van twee merktekens en over een zo groot mogelijk geografisch gebied gespreid worden vrijgelaten; in gebieden waar beide soorten Dissostichus spp. voorkomen, is het te merken percentage voorzover mogelijk proportioneel aan de soort en grootte van Dissostichus spp. die in de vangsten aanwezig is;
Tous les individus relâchés portent un double marquage et sont relâchés dans une zone géographique aussi large que possible; dans les régions fréquentées par les deux espèces de Dissostichus spp., le taux de marquage est, dans la mesure du possible, proportionnel aux espèces et à la taille des Dissostichus spp. présent dans les captures;

Alle teruggezette exemplaren moeten worden voorzien van twee merktekens en over een zo groot mogelijk geografisch gebied gespreid worden vrijgelaten; in gebieden waar beide soorten Dissostichus spp. voorkomen, is het te merken percentage voorzover mogelijk proportioneel aan de soort en grootte van Dissostichus spp. die in de vangsten aanwezig is;
Tous les individus relâchés portent un double marquage et sont relâchés dans une zone géographique aussi large que possible; dans les régions fréquentées par les deux espèces de Dissostichus spp., le taux de marquage est, dans la mesure du possible, proportionnel aux espèces et à la taille de Dissostichus spp. présent dans les captures.