Vertaling van "alle relevante contractuele " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

relevante aanwijzing | relevante controle-informatie
information probante pertinente | pertinence des informations probantes

relevante technische vaardigheden implementeren om aan topsport te doen | relevante technische vaardigheden implementeren om in de sport op topniveau te presteren
mettre en œuvre les compétences techniques pertinentes pour atteindre le plus haut niveau en sport

relevante tactische vaardigheden implementeren om aan topsport te doen | relevante tactische vaardigheden implementeren om in de sport op topniveau te presteren
mettre en œuvre les compétences tactiques pertinentes pour atteindre le plus haut niveau en sport

relevante transmissiesysteembeheerder | relevante TSB
GRT compétent

contractuele saldering | contractuele verrekening
compensation contractuelle

projectinformatie managen | projectinformatie organiseren | juiste en relevante projectgegevens beschikbaar stellen aan alle betrokken partijen | projectinformatie beheren
gérer les informations relatives au projet

contractuele aansprakelijkheid
responsabilité contractuelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Consumenten zullen in all relevante documenten complete informatie ontvangen over de ADR-entiteit die bevoegd is bij eventuele contractuele geschillen.
Tous les documents relatifs aux achats des consommateurs contiendront des informations complètes sur l’organe extrajudiciaire compétent en cas de litige.

1. De contractuele aansprakelijkheid van de gemeenschappelijke onderneming wordt geregeld door de relevante contractuele bepalingen en door het recht dat op de overeenkomst of het contract in kwestie van toepassing is.
1. La responsabilité contractuelle de l’entreprise commune est régie par les dispositions contractuelles pertinentes et par le droit applicable à l’accord ou au contrat en question.

De studie heeft betrekking op de meest relevante praktische problemen in een contractuele relatie, zoals de rechten in verband met gebrekkige goederen en de regels over oneerlijke contractbedingen.
L'étude traite des questions pratiques les plus pertinentes dans une relation contractuelle telles que les droits légalement reconnus au consommateur en cas de produits défectueux et les règles définissant les clauses abusives.

1. De contractuele aansprakelijkheid van de gemeenschappelijke onderneming Clean Sky wordt geregeld door de relevante contractuele bepalingen en door de wetgeving die van toepassing is op de overeenkomst of het contract in kwestie.
1. La responsabilité contractuelle de l'entreprise commune Clean Sky est régie par les dispositions contractuelles pertinentes et par le droit applicable à l'accord ou au contrat en question.

1. De contractuele aansprakelijkheid van de gemeenschappelijke onderneming IMI wordt geregeld door de relevante contractuele bepalingen en door de wetgeving die van toepassing is op de overeenkomst of het contract in kwestie.
1. La responsabilité contractuelle de l'entreprise commune IMI est régie par les dispositions contractuelles pertinentes et par le droit applicable à l'accord ou au contrat en question.

1. De contractuele aansprakelijkheid van de gemeenschappelijke onderneming ENIAC wordt geregeld door de relevante contractuele bepalingen en door de wetgeving die van toepassing is op het contract in kwestie.
1. La responsabilité contractuelle de l'entreprise commune ENIAC est régie par les dispositions contractuelles pertinentes et par le droit applicable à l'accord ou au contrat en question.

1. De contractuele aansprakelijkheid van de gemeenschappelijke onderneming ARTEMIS wordt geregeld door de wetgeving die van toepassing is op de relevante contractuele bepalingen.
1. La responsabilité contractuelle de l'Entreprise Commune ARTEMIS est régie par le droit applicable aux dispositions contractuelles qui s'y rapportent.

1. De contractuele aansprakelijkheid van de gemeenschappelijke onderneming ARTEMIS wordt geregeld door de wetgeving die van toepassing is op de relevante contractuele bepalingen.
1. La responsabilité contractuelle de l'entreprise commune ARTEMIS est régie par le droit applicable aux dispositions contractuelles qui s'y rapportent.

1. De contractuele aansprakelijkheid van de Gemeenschappelijke Onderneming ARTEMIS wordt geregeld door de wetgeving die van toepassing is op de relevante contractuele bepalingen en door de wetgeving die van toepassing is op de betrokken overeenkomst .
1. La responsabilité contractuelle de l'entreprise commune ARTEMIS est régie par le droit applicable aux dispositions contractuelles qui s'y rapportent et par la législation applicable à l'accord ou au contrat en question .

1. De contractuele aansprakelijkheid van de gemeenschappelijke onderneming wordt geregeld door de relevante contractuele bepalingen en door het recht dat op het betrokken contract van toepassing is.
1. La responsabilité contractuelle de l'entreprise commune est régie par les dispositions contractuelles pertinentes et par la loi applicable au contrat en cause.