De bepaling is bewust vaag gehouden om alle recupereerbare bedragen te kunnen overhevelen naar het dioxinefonds.
La disposition a volontairement été formulée en termes vagues de manière à pouvoir transférer au fonds « dioxine » tous les montants récupérables.