Traduction de «alle politiezones vandaag » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

politiezone
zone de police

repo | van vandaag tot morgen
accord de rachat au jour le jour

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De 35 leden van het Interventiekorps die vandaag verspreid zijn over de verschillende Limburgse politiezones, zullen regelmatig ingezet worden voor gecoördineerde drugsacties.
Les 35 membres du Corps d’intervention qui sont éparpillés dans les différentes zones de police limbourgeoises participeront régulièrement à des actions coordonnées contre la drogue.

1. Is dat inmiddels het geval voor alle politiezones in het Brusselse Gewest en zo ja, over hoeveel aed's beschikken de politiediensten vandaag?
1. Je souhaiterais savoir si l'ensemble desdites zones sont concernées et, le cas échéant, quel est actuellement le nombre d'appareils mis à disposition des forces de l'ordre?

Overigens werken alle politiezones vandaag met hetzelfde registratiesysteem en bij de politiehervorming werd de stroom van gegevensinzameling die werd gebruikt voor statistische doeleinden, op geen enkel ogenblik onderbroken.
Qui plus est, toutes les zones de police utilisent aujourd'hui un système d'enregistrement identique et la réforme des polices n'a donné lieu à aucune interruption du flux de la collecte d'informations utilisées à des fins statistiques.