Vertaling van "alle industriële produkten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

industriële produkten
produits manufacturés

marktbare produkten | Verhandelbare produkten
Commerciable

industriële economie [ industriële maatschappij ]
économie industrielle [ société industrielle ]

industriële ontwikkeling [ bevordering van de industriële bedrijvigheid | industriële groei | steunmaatregelen voor de industrie ]
développement industriel [ croissance industrielle | promotion industrielle ]

hoofd distributie machines, industriële apparatuur, schepen en luchtvaartuigen | logistiek manager machines, industriële apparatuur, schepen en luchtvaartuigen | distributiemanager machines, industriële apparatuur, schepen en luchtvaartuigen | manager goederenstroom machines, industriële apparatuur, schepen en luchtvaartuigen
responsable de la logistique distribution de machines, équipements industriels, navires et aéronefs

specialist im- en export van machines, industriële apparatuur, schepen en vliegtuigen | specialiste im- en export van machines, industriële apparatuur, schepen en vliegtuigen | specialist import en export van machines, industriële apparatuur, schepen en vliegtuigen | specialiste import en export van machines, industriële apparatuur, schepen en vliegtuigen
spécialiste en import-export de machines, équipements industriels, navires et avions

industriële interpenetratie [ onderlinge industriële betrekking | onderlinge industriële uitwisseling ]
relation interindustrielle [ échange interindustriel ]

principes van industriële kunsten aanleren | principes van industriële kunsten onderwijzen | principes van industriële kunst aanleren | principes van industriële kunst onderwijzen
enseigner les principes des arts industriels

industrieel slib | industriële drab | industriële slib | industriële slik
boue industrielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voorbeelden van bedrijfstakken die op onmiddellijke en belangrijke besparingen mogen rekenen, zijn o.a. chemische produkten (175 miljoen euro), geneesmiddelen (50 miljoen euro aan invoerrechten alleen), auto-onderdelen, industriële machines en werktuigen, schoenen, geestrijke dranken (40 miljoen), medische uitrustingsgoederen, non-ferrometalen, ijzer en staal, leer en bontwerk, hout, keramiek en glaswerk.
Parmi les secteurs qui devraient réaliser des économies immédiates et substantielles, on peut citer, entre autres, le secteur des produits chimiques (175 millions d'euros), des produits pharmaceutiques (50 millions d'euros, rien que pour les droits de douane), des pièces automobiles, du matériel industriel, de la chaussure, de l'alcool (40 millions d'euros), des équipements médicaux, des métaux non ferreux, du fer et de l'acier, du cuir et de la fourrure, du bois, de la céramique et du verre.

Overwegende dat de Raad in Besluit 90/683/EEG heeft vastgesteld dat het in de handel brengen van de industriële produkten waarop deze richtlijnen betrekking hebben, pas kan plaatsvinden nadat de fabrikant daarop de CE-markering heeft aangebracht;
considérant que, par la décision 90/683/CEE, le Conseil a prévu que la mise sur le marché des produits industriels visés par les directives d'harmonisation technique ne pouvait se faire qu'après apposition du marquage «CE» sur ceux-ci par le fabricant;

Overwegende dat de veilige ontwikkeling van industriële produkten die GGO's bevatten, moet worden gewaarborgd;
considérant qu'il est nécessaire d'assurer une mise au point sans risque de produits industriels comportant des OGM;

tot wijziging van bepaalde richtlijnen van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten voor industriële produkten voor wat de aan de Lid-Staten toegekende kenletters betreft
modifiant certaines directives concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux produits industriels en ce qui concerne les sigles distinctifs attribués aux États membres

Overwegende dat in de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal voor de hier bedoelde richtlijnen betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten voor industriële produkten voor de Republiek Griekenland de kenletters »GR" werden vastgesteld;
considérant que l'acte d'adhésion de l'Espagne et du Portugal a retenu pour certaines directives concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux produits industriels le sigle distinctif « GR » pour la République hellénique;

De Raad is van oordeel dat normalisatie in belangrijke mate bijdraagt tot het vrije verkeer van industriële produkten en daarenboven tot het scheppen van een gemeenschappelijke technische omgeving voor alle bedrijven ; ze draagt bij tot de verbetering van de industriële mededinging zowel op de communautaire markt als op de buitenmarkten, onder andere wat de nieuwe technologieën betreft.
Le Conseil estime que la normalisation constitue une contribution importante pour la libre circulation des produits industriels et, de surcroît, pour la création d'un environnement technique commun à toutes les entreprises, et qu'elle contribue à la compétitivité industrielle aussi bien sur le marché communautaire que sur les marchés extérieurs, notamment dans les nouvelles technologies.

Op grond hiervan stellen wij voor een gemiddelde tariefverlaging te waarborgen van ten minste 33% over de hele linie op industriële produkten waarbij wij sterke verlagingen aanbieden op gebieden die van groot belang zijn voor onze handelspartners van het vierpartijen overleg.
Conformément à cette orientation, nous proposons d'assurer des réductions tarifaires générales d'au moins 33 % en moyenne sur les produits industriels et d'offrir des réductions audacieuses dans des secteurs qui revêtent une importance considérable pour nos partenaires commerciaux au sein de la Quadrilatérale.

De EG wil meer dan 75% van zijn pieken voor industriële produkten met ten minste 50 % verlagen.
Le but de la CE est de réduire au moins de moitié plus de 75 % de ses crêtes tarifaires en matière de produits industriels.

Naleving van de algemene tariefverlaging van 33% In het Tokio-verslag wordt een algemene verlaging van ten minste 1/3 voor industriële produkten verlangd.
Respect des réductions tarifaires globales de 33 % Le rapport de Tokyo préconise un désarmement tarifaire d'au moins un tiers sur les produits industriels.

Voorbeelden van in het kader van het FAIR-programma geselecteerde projecten: * Milieuvriendelijke produkten Talrijke projecten hebben als hoofddoel de ontwikkeling van milieuvriendelijke industriële produkten.
Quelques exemples de projets sélectionnés dans le cadre du programme FAIR * Des produits respectueux de l'environnement La mise au point de produits industriels respectueux de l'environnement caractérise de nombreux projets.