Vertaling van "alle gewonnen fosfor " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gele fosfor | witte fosfor
phosphore blanc

stikstof, fosfor, kalium | NPK [Abbr.]
azote, phosphore, potassium | NPK [Abbr.]

afval van chemische processen met fosfor
déchets provenant de la chimie du phosphore

fosfor
phosphore

gewonnen land [ landaanwinning | polder ]
terre récupérée [ polder | récupération des sols | terre réhabilitée ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Momenteel wordt veel verspild: slechtst ongeveer 15% van alle gewonnen fosfor komt op onze borden terecht (Rosemarin Jensen, Europese conferentie over duurzame fosfor, maart 2013, hebben het over 20-25%, maar volgens ESPP-cijfers zou dit slechts 15% zijn).
À l'heure actuelle, les pertes sont importantes: seuls quelque 15 % du phosphore extrait des mines se retrouvent dans les aliments que nous consommons (selon Rosemarin Jensen [Conférence européenne sur le phosphore durable, mars 2013], ce chiffre serait compris entre 20 et 25 %. Pour la plate-forme européenne du phosphore durable, il est de 15 % seulement).

Naar het schijnt wordt slechts een gering deel van de hoeveelheid gewonnen fosfor (16%) in de handel gebracht (Rosemarin Jensen, Europese conferentie over duurzame fosfor, maart 2013).
On estime qu'une faible part seulement du tonnage extrait (16 %) est commercialisée (Rosemarin Jensen, Conférence européenne sur le phosphore durable, mars 2013).