Het andere lid merkt op dat, als men alle mandaten met een zekere betekenis optelt : Franstalige parlementsleden, burgemeesters en schepenen en de voorzitters van de intercommunales, de Franstaligen dan per inwoner oververtegenwoordigd zijn.
L'autre membre fait remarquer que, si on additionne tous les mandats ayant une certaine portée : parlementaires francophones, bourgmestres et échevins et présidents d'intercommunales, les francophones sont, par habitant, surreprésentés.