Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Door ziekenfondsen erkende geneeskunde
Erkend distributeur
Erkend gemachtigde bij het EOB
Erkend gemachtigde van het EOB
Erkend gids
Erkende distributeur
Erkende instantie
Erkende organisatie
Gids
Reisgids
Toeristisch gids

Vertaling van "alle erkende zorgkassen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
erkend distributeur | erkende distributeur

distributeur agréé | distributeur désigné


erkend gemachtigde bij het EOB | erkend gemachtigde van het EOB

mandataire agréé près l'OEB


erkende instantie | erkende organisatie

organisme agréé | OA [Abbr.]


door ziekenfondsen erkende geneeskunde

médecine conventionnée


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dat bedrag wordt verdeeld onder de erkende zorgkassen op basis van het percentage personen met een basisondersteuningsbudget per zorgkas ten opzichte van alle personen met een basisondersteuningsbudget bij de erkende zorgkassen.

Ce montant est réparti parmi les caisses d'assurance soins agréées sur la base du pourcentage de personnes ayant un budget d'assistance de base par caisse d'assurance soins par rapport à toutes les personnes ayant un budget d'assistance de base auprès des caisses d'assurance soins agréées.


Het voorschot wordt verdeeld onder de erkende zorgkassen op basis van het percentage personen met een basisondersteuningsbudget per zorgkas ten opzichte van alle personen met een basisondersteuningsbudget bij de erkende zorgkassen.

L'avance est répartie parmi les caisses d'assurance soins agréées sur la base du pourcentage de personnes bénéficiant d'un budget d'assistance de base par caisse d'assurance soins par rapport à toutes les personnes bénéficiant d'un budget d'assistance de base auprès des caisses d'assurance soins agréées.


Het bedrag wordt verdeeld onder de erkende zorgkassen op basis van het percentage personen met een basisondersteuningsbudget per zorgkas ten opzichte van alle erkende zorgkassen".

Le montant est réparti entre les caisses d'assurance soins agréées sur la base du pourcentage de personnes bénéficiant d'un budget de soutien de base par caisse d'assurance soins par rapport à toutes les caisses d'assurance soins agréées».


Dat bedrag wordt verdeeld onder de erkende zorgkassen op basis van het percentage personen met een basisondersteuningsbudget per zorgkas ten opzichte van alle erkende zorgkassen.

Ce montant est réparti entre les caisses d'assurance soins agréées sur la base du pourcentage de personnes bénéficiant d'un budget de soutien de base par caisse d'assurance soins par rapport à toutes les caisses d'assurance soins agréées.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Artikel 1. In artikel 8, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 1 september 2006 houdende de voorwaarden van de vaststelling, de uitbetaling en de terugvordering van de subsidies van de zorgkassen in het kader van de zorgverzekering, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 23 januari 2015, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° tussen het woord "werkingskosten" en de woorden "voor alle erkende zorgkassen" worden de woorden "voor de tenlastenemingen in de residentiële zorg en de mantel- en thuiszorg" ingevoegd; 2° het bedrag "8.788.306 euro" wordt vervangen door het bedrag "8.788.962 euro".

Article 1. A l'article 8, premier alinéa, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 1 septembre 2006 établissant les conditions de la fixation, du paiement et du recouvrement des subventions allouées aux caisses d'assurance soins dans le cadre de l'assurance soins, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 janvier 2015, les modifications suivantes sont apportées : 1° les mots « pour les prises en charge dans les soins résidentiels, les soins de proximité et les soins à domicile » sont insérés entre les mots « frais de fonctionnement » et les mots « pour toutes les caisses d'assurance soins agréées » ; 2° le montant de « 8.788.306 ...[+++]


Art. 8. De jaarlijkse subsidie voor werkingskosten is gelijk aan 8.812.536 euro voor alle erkende zorgkassen.

Art. 8. La subvention annuelle pour frais de fonctionnement s'élève à 8.812.536 euros pour toutes les caisses d'assurance soins agréées.


Art. 8. De jaarlijkse subsidie voor werkingskosten voor alle erkende zorgkassen is gelijk aan 7.677.691 euro.

Art. 8. La subvention annuelle pour frais de fonctionnement pour toutes les caisses d'assurance soins agréées s'élève à 7.677.691 euros.


Art. 8. De subsidie voor werkingskosten voor alle erkende zorgkassen is gelijk aan 7.548.000 euro voor het jaar 2006.

Art. 8. La subvention pour frais de fonctionnement pour toutes les caisses d'assurance soins agréées s'élève à 7.548.000 euros pour l'année 2006.


Art. 8. De subsidie voor werkingskosten voor alle erkende zorgkassen is gelijk aan 7.400.000 euro voor het jaar 2005.

Art. 8. La subvention pour frais de fonctionnement pour toutes les caisses d'assurance soins agréées s'élève à 7.400.000 euros pour l'année 2005.


« De subsidie voor de werkingskosten voor alle krachtens artikel 15, eerste lid, erkende zorgkassen is gelijk aan 7.400.000 euro».

« la subvention pour frais de fonctionnement pour toutes les caisses d'assurance soins agréées en vertu de l'article 15, alinéa premier, s'élève à 7.400.000 euros».




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'alle erkende zorgkassen' ->

Date index: 2023-10-21
w