Vertaling van "alle bevoegdheden zoals penitentiair verlof en uitgaansvergunning van dien aard " (Nederlands → Frans) :

Het standpunt van professor Dupont was aanvankelijk dat alle bevoegdheden zoals penitentiair verlof en uitgaansvergunning van dien aard waren dat zij de straf wijzigen.
À l'origine, le point de vue du professeur Dupont était que toutes les compétences comme le congé pénitentiaire et la permission de sortie étaient de nature à modifier la peine.