Traduction de «alle beschikbare cijfergegevens » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

beschikbare baanlengte voor de start plus de lengte van de stopway | beschikbare noodstopafstand | beschikbare start-stoptlengte
distance accélération-arrêt utilisable | distance d’accélération-arrêt utilisable | distance utilisable pour l'accélération-arrêt | ASDA [Abbr.]

beste beschikbare technieken | beste beschikbare technische middelen | beste beschikbare technologie | BBT [Abbr.]
meilleure technologie disponible | meilleures techniques disponibles | MTD [Abbr.]

cijfergegevens | cijfers | numerieke gegevens
données chiffrées | données numériques

beschikbare diensten identificeren
recenser les services disponibles

gepaste gezondheids- en veiligheidsmaatregelen ontwikkelen in overeenstemming met de beschikbare middelen
élaborer des mesures appropriées en matière de santé et de sécurité en fonction des ressources disponibles

klanten helpen bij hun keuze voor soorten thee of koffie | klanten vertellen welke soorten thee of koffie er aangeboden worden | klanten over de beschikbare soorten thee en koffie informeren | klanten over de soorten thee en koffie informeren
recommander des variétés de thé et de café aux clients | conseiller les clients sur les variétés de thé et de café | proposer des conseils aux clients en matière de thé et café

voedselvoorraad [ beschikbare voedselvoorraad | voedselreserve ]
ressource alimentaire [ disponibilité alimentaire | réserve alimentaire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De beschikbare cijfergegevens geven een inzicht in het aantal kinderen dat hiermee wordt geconfronteerd.
Les chiffres disponibles donnent une idée du nombre d'enfants qui y sont confrontés.

2. De voorbereiding van deze vergadering wordt georganiseerd in drie opeenvolgende fases: (I) de voorbereiding van een basisverslag dat alle beschikbare cijfergegevens bundelt inzake de interacties visserij-leefmilieu; (II) de voorbereiding van een evaluatie-verslag dat de informatie vervat in het basisverslag moet interpreteren; (III) het opstellen van ontwerp-beslissingen die het logische gevolg moeten zijn van het evaluatierapport en die ter goedkeuring van de ministers voorgelegd zullen worden.
2. La préparation de cette réunion ministérielle est organisée en trois phases séquentielles: (I) la préparation d'un rapport de base rassemblant toutes les données chiffrées disponibles relatives aux interactions pêcherie-environnement; (II) la préparation d'un rapport d'évaluation qui aura à interpréter les informations contenues dans le rapport de base; (III) la rédaction d'un projet de conclusions qui devront être la suite logique du rapport d'évaluation et qui seront soumises à l'approbation des ministres.