Vertaling van "alle beleidsterreinen daaruit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Groenboek over het radiospectrumbeleid in samenhang met verschillende beleidsterreinen van de Europese Gemeenschap zoals telecommunicatie, omroep, vervoer en O&O
Livre vert sur la politique en matière de spectre radioélectrique dans le contexte des politiques communautaires de télécommunications, de radiodiffusion, des transports et de la recherche et du développement

de mutaties die daaruit voortvloeien voor de reserves
mouvements qui en résultent pour les réserves

wolvet en daaruit verkregen vetstoffen
graisses de suint et substances grasses dérivées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het uitgangspunt voor ons was het principe dat ten grondslag ligt aan al ons optreden, namelijk dat de bevordering van de rechten van de persoon voorrang moet hebben bij alle beleidsterreinen. Daaruit vloeit de logische consequentie voort dat er op Europees niveau sprake moet zijn van nultolerantie.
Nous sommes partis du principe qui guide toutes nos actions, selon lequel la promotion des droits de la personne doit être intégrée dans toutes nos politiques, ce qui a pour conséquence naturelle qu’une tolérance zéro est nécessaire au niveau européen.

De voornaamste rol van het Bureau bestaat erin de EU-instellingen en -lidstaten bij de toepassing van de communautaire wetgeving bij te staan in de vervulling van de daaruit voortvloeiende verplichtingen met betrekking tot de eerbiediging van de grondrechten op hun respectieve beleidsterreinen.
Le rôle essentiel de l'Agence est d'aider les institutions de l'UE et ses États membres, agissant dans le cadre du droit communautaire à remplir la mission qui leur est assignée par la législation européenne et le droit communautaire, de respecter les droits fondamentaux dans leurs politiques.