Traduction de «alle beleidsniveaus federaal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

federaal bureau voor de erkenning van vluchtelingen | federaal bureau voor migratie en vluchtelingen | BAFl [Abbr.]
Office fédéral des migrations et des réfugiés

Amerikaans Federaal Onderzoeksbureau | FBI [Abbr.]
Bureau fédéral d'enquêtes | FBI [Abbr.]

federaal recht (D | nationaal recht
loi fédérale | loi fédérale (D

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze evenwichtige deelname dient op alle beleidsniveaus (federaal, gemeenschaps- en gewestniveau, provinciaal, lokaal) te worden gerealiseerd.
Il faut réaliser cette participation équilibrée à tous les niveaux de pouvoir (fédéral, communautaire et régional, provincial, local).

In dit stadium zie ik dat alle beleidsniveaus (Europees - federaal - gewestelijk) initiatieven hebben genomen om de landbouwsector te ondersteunen.
J'observe qu'à ce stade, tous les niveaux de pouvoir (Européen - Fédéral - Régional) ont pris des initiatives afin de soutenir le secteur agricole.

Een plaatsing in dit federaal centrum kan echter pas wanneer alle betrokken beleidsniveaus een samenwerkingsakkoord gesloten hebben dat een degelijke begeleiding waarborgt.
Une mesure de placement dans ce centre fédéral ne pourra cependant intervenir que lorsqu'un accord de coopération, garantissant un encadrement de qualité, aura été conclu entre tous les niveaux de pouvoir concernés.

De oplossingen die worden voorgesteld door Febeg slaan voornamelijk op de vereenvoudiging van de administratieve procedures, op alle beleidsniveaus (federaal, gewestelijk en lokaal), zowel op het vlak van energie op zich, als op leefmilieu en ruimtelijke ordening.
Les solutions proposées par la Febeg portent principalement sur la simplification des procédures administratives, à tous les niveaux de pouvoirs (fédéral, régional et local), tant en matière d'énergie proprement dite, que d'environnement et d'aménagement du territoire.