Vertaling van "ali aziz " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

jaarlijkse-opnemingslimiet | limiet van de jaarlijkse opneming | ALI [Abbr.]
limite annuelle d'incorporation | LAI [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– Alvorens ik het woord verleen aan barones Ashton voor haar reactie wil ik u laten weten dat twee afgezanten van de Nationale Overgangsraad van Libië, Mahmoud Jebril Ibrahim El-Welfali en Ali Aziz Al-Eisawi, op de officiële tribune hebben plaatsgenomen. Wij heten hen welkom.
– Avant de rendre la parole à Mme Ashton, je voudrais vous signaler que deux représentants du Conseil national de transition libyen sont présents dans la tribune et je vous demande dès lors de souhaiter la bienvenue à MM. El-Welfali et Al-Eisawi.

(a) « Ali Mohamed Abdul Aziz Al Zar'ani Al Fakhiri (ook bekend als Ibn Al-Shaykh Al-Libi).
(a) « Ali Mohamed Abdul Aziz Al Zar'ani Al Fakhiri (alias Ibn Al-Shaykh Al-Libi).

De vermelding „Hamadi Ben Abdul Aziz Ben Ali Bouyehia (ook bekend als Gamel Mohamed).
La mention «Hamadi Ben Abdul Aziz Ben Ali Bouyehia (alias Gamel Mohamed).

i.p.v. : " Hamadi Ben Ali Ben Abdul Aziz Bouyehia Ben Ali Bouyehia" ,
au lieu de : " Hamadi Ben Ali Ben Abdul Aziz Bouyehia Ben Ali Bouyehia" ,

Ali Sayed Ahmed, Ali Abdel Aziz, geboren te Kafr El Cheikh (Egypte) op 17 januari 1957.
Ali Sayed Ahmed, Ali Abdel Aziz, né à Kafr El Cheikh (Egypte) le 17 janvier 1957.

« Hamadi Ben Ali Ben Abdul Aziz Bouyehia Ben Ali Bouyehia (ook bekend als Gamel Mohamed).
« Hamadi Ben Ali Ben Abdul Aziz Bouyehia Ben Ali Bouyehia (alias Gamel Mohamed).

5. Ali Sayyid Muhamed Mustafa Bakri (alias a) Ali Salim, b) Abd Al-Aziz, c) Al Masri). Geboortedatum : 18.4.1966.
5. Ali Sayyid Muhamed Mustafa Bakri (alias a) Ali Salim, b) Abd Al-Aziz, c) Al Masri), né le 18.4.1966, à Beni-Suef.