Eén van de belangrijkste doorbraken van de jongste jaren was het ontwikkelen van een test met snelkweek, en het toepassen van die techniek in de eerste lijn van de test, in de vorm van een algoritme : hierdoor werd de nauwkeurigheid van de screening verdubbeld.
L'un des progrès majeurs ces dernières années a été la mise au point d'un test de mise en culture rapide, et l'introduction de cette technique dans la première ligne du test en algorithme: ceci à permis de multiplier par deux la fiabilité de la détection.
