Traduction de «algemene wijkvergadering georganiseerd » (Néerlandais → Français) :

De kandidaturen van de effectieve en plaatsvervangende leden zoals bepaald in 2° tot 4° worden verzameld tijdens een algemene wijkvergadering, georganiseerd door de gemeente met het oog op hun aanstelling door de gemeenteraad.
Les candidatures des membres effectifs et suppléants visés aux 2° à 4° sont recueillies lors d'une assemblée générale de quartier organisée par la commune en vue de leur désignation par le conseil communal.

De kandidaturen van de leden beoogd in 2° en 3° worden verzameld tijdens een algemene wijkvergadering, georganiseerd door de gemeente met het oog op hun aanwijzing door de gemeenteraad.
Les candidatures des membres visés aux 2° et 3° sont recueillies lors d'une assemblée générale de quartier organisée par la commune en vue de leur désignation par le Conseil Communal.

De afgevaardigden bedoeld in 2° en 3° worden aangesteld tijdens een algemene wijkvergadering georganiseerd door de gemeente.
Les délégués visés au 2° et 3° sont désignés lors d'une assemblée générale de quartier organisée par la commune.