Vertaling van "algemene vervoervoorwaarden sancties " (Nederlands → Frans) :

Dit artikel preciseert dat de algemene vervoervoorwaarden sancties kunnen voorzien indien de reiziger een voor hem essentiële verplichting niet nakomt, te weten het betalen van de vervoerprijs, met inbegrip van een eventueel supplement.
Cet article précise que les Conditions générales de transport peuvent prévoir des sanctions en cas de non-respect d'une obligation essentielle du voyageur, à savoir le paiement du prix de transport, y compris, le cas échéant, un supplément.

Indien ten slotte de algemene vervoervoorwaarden geen zodanige sancties opleggen, is het nationale recht van toepassing.
Enfin, lorsque les conditions générales de transport ne prévoient pas de telles sanctions, le droit national s'applique.