Traduction de «algemene vergadering zomaar » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Algemene Vergadering van de ICAO | Algemene Vergadering van de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie
Assemblée de l'OACI | Assemblée de l'Organisation de l'aviation civile internationale

Algemene Vergadering VN [ Algemene Vergadering van de Verenigde Naties ]
Assemblée générale ONU [ Assemblée générale des Nations unies ]

Speciale Zitting van de Algemene Vergadering over drugs | Speciale Zitting van de Algemene Vergadering, gewijd aan de bestrijding van de illegale productie van, verkoop van, vraag naar, handel in en distributie van verdovende middelen en psychotrope stoffen
session extraordinaire de l' Assemblée générale consacrée à la lutte contre la production, la vente, la demande, le trafic et la distribution illicites de stupéfiants et de substances psychotropes et les activités connexes | session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la lutte commune contre le problème mondial de la drogue

bijzondere zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties | speciale zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties | SAVVN [Abbr.]
session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies

algemene vergadering
assemblée générale

bevoegdheid van de algemene vergadering
pouvoirs de l'assemblée générale

algemene vergadering van aandeelhouders
assemblée générale des actionnaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De commissie wil niet dat de effectieve leden, die deel uitmaken van de algemene vergadering, zomaar documenten kunnen raadplegen.
La commission ne souhaite pas que, de manière « sauvage », les membres effectifs qui appartiennent à l'assemblée générale puissent consulter les documents.

6. Bent u de mening toegedaan dat de administratie de beslissing van een algemene vergadering, in strijd met de statuten van de vennootschap, niet zomaar naast zich kan neerleggen?
6. Estimez-vous que l'administration ne peut pas ignorer sans plus une décision de l'assemblée générale qui serait contraire aux statuts de la société?