Traduction de «algemene systematische intersectorale » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Algemene Systematische Bedrijfsindeling in de Europese Gemeenschappen | statistische nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Gemeenschap | statistische nomenclatuur van de economische activiteiten in de Europese Unie | NACE [Abbr.]
nomenclature statistique des activités économiques dans l'Union européenne | nomenclature statistique des activités économiques de la Communauté européenne

algemene systematische bedrijfsindeling
nomenclature générale des activités professionnelles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zij pleiten immers voor een meer algemene systematische, intersectorale en duurzame aanpak van gewelddaden tegen vrouwen, zoals de vermeende eerwraak, gedwongen huwelijken en de genitale verminking bij vrouwen.
Ils plaident en effet en faveur d'une approche plus globale, systématique, intersectorielle et durable des violences faites aux femmes, dont les prétendus crimes d'honneur, les mariages forcés et les mutilations génitales féminines.

Overwegende dat er een meer algemene, systematische, intersectorale en duurzame aanpak moet komen voor die problematiek;
Considérant la nécessité de mener une approche plus globale, systématique, intersectorielle et durable de cette problématique;

E. overwegende dat er een meer algemene, systematische, intersectorale en duurzame aanpak moet komen voor die problematiek;
E. considérant la nécessité de mener une approche plus globale, systématique, intersectorielle et durable de cette problématique;