59. is van oordeel dat het totale pakket van salaris en voordelen voor ambtenaren aantrekkelijk en concurrerend moet zijn voor wat betreft het algemene salarisniveau maar dat de structuur van dit pakket moet worden gemoderniseerd;
59. estime que, si l'ensemble du régime de rémunération et de prestations dont bénéficient les fonctionnaires doit être attrayant et concurrentiel en ce qui concerne le niveau général de rémunération, la structure de ce régime demande à être modernisée;