Traduction de «algemene prijsstijging geleid » (Néerlandais → Français) :

Met name de afschaffing van de roamingkosten heeft tot een algemene prijsstijging geleid, en is dus nadelig voor wie niet reist.
Cette hausse des prix a été particulièrement sensible dans le contexte de la fin des redevances d’itinérance, laquelle, en pratique, a débouché sur une augmentation tarifaire généralisée qui a produit des retombées négatives pour toutes les personnes qui ne voyagent pas.

Die praktijk heeft geleid tot « abnormale prijspieken die voor de markt onverklaarbaar zijn » en tot « een algemene prijsstijging op de Belpex DAM ».
Cette pratique a entraîné des pics de prix anormaux, inexplicables pour le marché et une hausse générale des prix sur le Belpex DAM.