Vertaling van "algemene kamer handelt " (Nederlands → Frans) :

De algemene kamer handelt volledig autonoom bij de uitoefening van haar bevoegdheden, vermeld in paragraaf 2.
La chambre générale agit en toute autonomie dans l'exercice de ses compétences visées au § 2.

De algemene kamer handelt volledig autonoom in de uitoefening van haar bevoegdheden, bedoeld in § 2.
La chambre générale agit en toute autonomie dans l'exercice de ses compétences visées au § 2.

Gelet op het feit dat zijn vraag handelt over een probleem van algemene aard, verzoek ik het geacht lid terug te grijpen naar het antwoord dat door de eerste minister voor de gehele regering werd gegeven (Vraag nr. 188 van 15 juli 1998, Vragen en Antwoorden, Kamer, 1997-1998, nr. 139, blz. 19155.)
Etant donné que sa question porte sur un problème d'ordre général, je prie l'honorable membre de se référer à la réponse faite par le premier ministre pour l'ensemble du gouvernement (Question no 188 du 15 juillet 1998, Questions et Réponses, Chambre, 1997-1998, no 139, p. 19155.)