Traduction de «algemene info rond » (Néerlandais → Français) :

Er werd een website ontwikkeld die is opgebouwd rond een centrale database met : algemene info rond geplande werven, werven in uitvoering of uitgevoerde werven; welke maatschappij, contactpersonen, werfreferentie, statusinformatie rond de werven; geplande en werkelijke start en einddata, de geometrie van de werven; in welke stra(a)t(en), welke kant van de straat op basis Teleatlas 1/10 000 raster en vectorkaart de interessegebieden van de nutsmaatschappijen; zones waar in de toekomst nog werken gepland worden en andere info : omleidingen, buurtfeesten, .
On a développé un site web qui s'articule autour d'une banque de données centrale contenant des informations générales sur les chantiers prévus, les chantiers en cours ou les chantiers terminés; l'entreprise, les personnes de contact, la référence du chantier, les informations relatives au statut des chantiers; les dates prévues et les dates réelles de début et de fin de chantier, la géométrie des chantiers; dans quelle(s) rue(s), de quel côté de la rue, sur la base des cartes raster et vecteur au 1/10 000 de Téléatlas; les régions d'intérêts des sociétés d'utilité publique; les zones dans lesquelles des travaux sont encore planifiés pour l'avenir et d'autres informations, comme les déviations, les fêtes de quartier, .

3) Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen (HVW). Voor algemene info rond arbeid en tewerkstelling wordt doorverwezen naar de technische bibliotheek van de RVA of naar de inforuimte van het ministerie van Arbeid en Tewerkstelling.
3) Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage (CAPAC) Pour les informations générales concernant le travail et l'emploi, la caisse renvoie à la bibliothèque technique de l'ONEM ou à l'espace info du ministère de l'Emploi et du Travail.