De algemene hygiënevoorschriften zouden niet onder de volgens de comitologieprocedure vastgestelde uitvoeringsbepalingen mogen vallen.
En raison de leur importance capitale, les règles générales d'hygiène ne doivent pas figurer parmi les modalités d'application arrêtées en comitologie, mais doivent au contraire être précisées dans le texte de base.
