Hoewel deze dienst dus niet op algemene en systematische wijze inlichtingen in verband hiermee verzamelt, kan het gebeuren dat hij in het kader van zijn wettelijke opdrachten relevante informatie produceert.
Bien que ce service ne recueille donc pas de manière globale et systématique de renseignements à ce sujet, il se peut néanmoins que dans le cadre de ses missions légales, il génère de l'information pertinente.
