1. Vanuit een strikt wettelijk standpunt kan uit artikel 72, vijfde lid, van de nieuwe gemeentewet, zoals het momenteel is gesteld, alleen afgeleid worden dat burgemeester of schepen niet kunnen zijn de ontvangers van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn en dat deze onverenigbaarheid een algemene draagwijdte heeft.
1. D'un point de vue strictement légal, il peut seulement être déduit de l'article 72, alinéa 5, de la nouvelle loi communale, tel qu'il est actuellement rédigé, que les receveurs des centres publics d'aide sociale ne peuvent être ni bourgmestre ni échevin et que cette incompatibilité a une portée générale.
