Traduction de «algemene documentatie ontvangen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

wederrechtelijk ontvangen van middelen afkomstig van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen
perception indue de fonds provenant du budget général des Communautés européennes

Algemene directie voor studiën en documentatie van het ministerie van economische zaken | ADSD [Abbr.]
Direction générale des études et de la documentation du ministère des affaires économiques | DGED [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4º de algemene documentatie ontvangen betreffende het beheer van het personeel dat zij vertegenwoordigen.
4º recevoir la documentation de caractère général concernant la gestion du personnel qu'elles représentent.

d) de algemene documentatie ontvangen betreffende het beheer van het personeel dat zij vertegenwoordigen;
d) recevoir la documentation de caractère général concernant la gestion du personnel qu'elles représentent;

De erkende vakorganisaties ontvangen op hun verzoek de algemene documentatie betreffende het beheer van het personeel dat zij vertegenwoordigen, met uitsluiting van de stukken die enkel ter plaatse mogen worden ingezien (Art. 12 KB vermeld onder Ref.
Les organisations syndicales agréées reçoivent la documentation à caractère générale relative à la gestion du personnel qu'elles représentent, à leur demande, à l'exclusion des documents qui ne peuvent être consultés que sur place (Art. 12 AR visé en Ref.

4° de algemene documentatie ontvangen betreffende het beheer van het personeel dat zij vertegenwoordigen.
4° recevoir la documentation de caractère général concernant la gestion du personnel qu'elles représentent.

4° algemene documentatie met betrekking tot het personeelsbeleid ontvangen.
4° recevoir la documentation de caractère général concernant la gestion du personnel.

4° de algemene documentatie ontvangen betreffende het beheer van het personeel dat zij vertegenwoordigen.
4° recevoir la documentation générale relative à la gestion du personnel qu'elles représentent.

4. Krachtens artikel 16 van de wet van 19 december 1974 mogen de erkende vakorganisaties onder meer stappen doen bij de overheden in het gemeenschappelijk belang van het personeel dat zij vertegenwoordigen en mogen zij de algemene documentatie ontvangen betreffende het beheer ervan.
4. En vertu de l'article 16 de la loi du 19 décembre 1974, les organisations syndicales agréées peuvent, notamment, intervenir auprès des autorités dans l'intérêt collectif du personnel qu'elles représentent et recevoir la documentation de caractère général concernant la gestion de celui-ci.