Traduction de «algemeen zijn ondermeer in geval de betrokkenen zich regelmatig moeten » (Néerlandais → Français) :

Art. 371. De toestemming bepaald in artikel 370 kan algemeen zijn, ondermeer in geval de betrokkenen zich regelmatig moeten verplaatsen.
Art. 371. L'autorisation prévue à l'article 370 peut être générale, notamment dans les cas où les intéressés sont appelés à se déplacer régulièrement.

Die toestemming kan algemeen worden, in het bijzonder wanneer de betrokkenen zich regelmatig moeten verplaatsen.
Cette autorisation peut être générale notamment dans le cas où les intéressés sont appelés à se déplacer régulièrement.

De toestemming kan algemeen zijn, ondermeer in geval de betrokkenen regelmatig moeten reizen.
Cette autorisation peut être générale, notamment dans les cas où les intéressés sont appelés à se déplacer régulièrement.

De toestemming kan algemeen zijn, meer bepaald in de gevallen waarin de betrokkenen zich regelmatig moeten verplaatsen.
Cette autorisation peut être générale notamment dans les cas où les intéressés sont appelés à se déplacer régulièrement.

Deze toestemming kan algemeen worden wanneer de betrokkenen zich regelmatig moeten verplaatsten.
Cette autorisation peut être générale lorsque les intéressés sont appelés à se déplacer régulièrement.