Het artikel werd aangepast om rekening te houden met de herstructurering van het Internationaal Bureau die in april 2001 in werking trad en waardoor de functies van Algemeen Onderdirecteur werden opgeheven.
L'article a été modifié pour tenir compte de la restructuration du Bureau international entrée en vigueur en avril 2001 et entraînant la suppression des postes de Sous-Directeur général.