In de Overeenkomst van Cotonou, waarin het algemeen kader voor de komende twintig jaar wordt geschetst voor de betrekkingen tussen de ACS-staten en de EU, wordt de eerbiediging van de mensenrechten, met inbegrip van de gelijkheid tussen mannen en vrouwen, aangemerkt als wezenlijk onderdeel van de overeenkomst en wordt gewezen op de noodzaak van een uitgebreide dialoog tussen beide partijen.
L'accord de Cotonou, qui définit le cadre général des relations ACP-UE pour les vingt prochaines années, renvoie au respect des droits de l'homme, y compris l'égalité entre les femmes et les hommes, comme un élément essentiel de l'accord et à la nécessité d'un dialogue exhaustif entre les deux parties.
