Vertaling van "algemeen intern nood " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vergelijkend onderzoek (EU) [ algemeen vergelijkend onderzoek EG | EG-vergelijkend onderzoek | intern vergelijkend onderzoek EG ]
concours (UE) [ concours (CE) | concours externe (CE) | concours interne (CE) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS)-groep Holding heeft een algemeen ”Intern Nood en Interventie Plan (INIP)” dat van toepassing is voor alle NMBS Holding-stations en dus ook voor Brussel-Centraal.
Le groupe Société Nationale des Chemins de fer belges (SNCB) Holding dispose d’un « Plan Interne d’Urgence et d’Intervention (PIUI) » général qui est d’application pour toutes les gares de la SNCB Holding et donc également pour Bruxelles-Central.

De Nationale Maatschappij van Belgische Spoorwegen (NMBS)-groepHolding beschikt over een algemeen ”Intern Nood en Interventie Plan (INIP)” dat van toepassing is voor alle NMBS Holding-stations en dus ook voor Brussel-Centraal.
Le groupe Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) Holding dispose d’un « Plan Interne d’Urgence et d’Intervention (PIUI) » général qui est d’application pour toutes les gares de la SNCB Holding et donc également pour Bruxelles-Central.

Op basis van het koninklijk besluit van 16 februari 2006 betreffende de nood- en interventieplannen, heeft Infrabel een Intern Nood- en InterventiePlan (INIP) opgesteld, dat algemeen geldig is op de infrastructuur van Infrabel.
Sur base de l'arrêté royal du 16 février 2006 relatif aux plans d'urgence et d'intervention, Infrabel a établi un Plan Interne d'Urgence et d'Intervention (PIUI), d'application générale à l'infrastructure d'Infrabel.

Het goedkeuren van de eerste en daaropvolgende richtlijnen betreffende de bepalingen van het zomeruur werd beslist door de ministers van Transport van de lidstaten van de Europese Gemeenschap. 3. België is voorstander van het handhaven van de bestaande regeling inzake het zomeruur wegens de nood aan een geharmoniseerd systeem in de gehele Gemeenschap voor de werking van de interne markt in het algemeen en voor het vlot verloop van het internationaal vervoer en van de internationale communicatie in het bijzonder.
3. La Belgique est favorable au maintien de la réglementation actuelle en matière d'heure d'été en raison de l'importance d'un système harmonisé au sein de la Communauté dans son ensemble tant pour le fonctionnement du marché intérieur en général que pour le bon déroulement du transport international et des communications internationales.